全新 原装港版 《敦煌石窟全集（含藏经洞卷）》全26册 另荐敦煌石窟全集(佛教东传故事画卷)(精)同济版 敦煌石窟艺术全集.

书名：敦煌石窟 集  全26册

出版：商务印书馆（香港）有限公司

版次：一版一印（2005年版）

香港商务版实图拍摄

香港商务版与内地同济版的关系

        1、内地同济版《敦煌石窟艺术全集》是引进香港商务版《敦煌石窟全集》的版权而在内地发行的。内容完全一致。具体地, 卷目一致、图片一致、文字内容一致。区别在于价格，香港商务版是2005年的定价，同济版是2016年的定价，价格的区别是可以理解的。

        2、内地同济版是简体汉字，香港商务版是繁体汉字，但文字内容没有差别。

        3、从收藏意义上来说，香港商务版《敦煌石窟全集》是一版一印，同济版《敦煌石窟艺术全集》是严格意义上的一版二印。

《敦煌石窟全集》与《敦煌石窟艺术全集》卷目

卷目完全一致（港版的出版日期附注卷目后）

1 再 现 敦 煌 2005 年 5 月 出 版

      佛 教 类 

2 尊 像 画 卷 2002 年 3 月 出 版 
3 本 生  因 缘 故 事 画 卷 2000 年 12 月 出 版 
4 佛 传 故 事 画 卷 2004 年 5 月 出 版 
5 阿 弥 陀 经 画 卷 （ 附 无 量 寿 经 、 观 无 量 寿 经 ） 2002 年 3 月 出 版 
6 弥 勒 经 画 卷 （ 附 药 师 经 ） 2002 年 3月 出 版 
7 法 华 经 画 卷（ 附 涅 盘 经 、 维 摩 诘 经 ） 1999 年 9 月 出 版 
8 塑 像 卷 2003 年 12 月 出 版 

9 报 恩 经 画 卷  （ 附 报 父 母 恩 经 重 经 、 目 连 经 、 福 田 经 、 梵 网 经 、 宝 雨 经 、 劳 度 叉 经 ） 2001 年 1月 出 版

10 密教画卷 2003 年 12月 出 版

11 楞 伽 经 画 卷 （ 附 密 严 经 、 金 刚 经 、 天 请 问 经 、 思 益 梵 天 请 问 经 ） 2003 年 12月 出 版

12 佛 教 东 传 故 事 画 卷 1999 年 9月 出 版

      艺 术 类

13 图 案 卷  〈上〉 2003 年 1 月 出 版 
14 图 案 卷  〈下〉 2003 年 1月 出 版 
15 飞 天 画 卷 2002 年 9月 出 版 
16 音 乐 画 卷 2002 年 9月 出 版 
17 舞 蹈 画 卷 2001 年 10月 出 版 
18 山 水 画 卷 2002 年 3 月 出 版 
19 动 物 画 卷 1999 年 9 月 出 版 
20 藏 经 洞 珍 品 卷 (非卖品) 2005 年 5 月 出 版 
21 石 窟 建 筑 卷 2003 年 12月 出 版 
22 建 筑 画 卷 2001 年 10月出 版 
 社 会 类 
23 科 学 技 术 画 卷 2001 年 10月 出 版 
24 服 饰 画 卷 2005 年 4 月出版 
25 民 俗 画 卷 1999 年 9 月 出 版 
26 交 通 画 卷 2001 年 10 月 出 版

历经近8年筹备而陆续出版的《敦煌石窟全集》，随着最后一卷《服饰画卷》的推出，26卷已经全部完成。为配合出版，香港商务印书馆举行“再现敦煌”珍品图片展及讲座。

“再现敦煌”展览于5月7日举行了开幕仪式。开幕仪式邀请了香港大学佛学研究中心总监净因法师、联合出版（集团）有限公司副董事长兼总裁陈万雄先生、商务印书馆总编辑张倩仪女士等嘉宾到场。

陈万雄先生表示，《敦煌石窟全集》不仅保存了敦煌文化，更大的目标是发挥敦煌文化资源，例如被称为五百年来第一人的张大千，在敦煌写生的三年是很重要的，他希望该“全集”的出版，能影响到出现更多的张大千、饶宗颐，为中华文化作更大贡献。

由始至终担任该“全集”统筹工作的张倩仪，在这些年的筹备及陆续出版过程中，觉得学到了很多，并对敦煌有了更多理解。尽管敦煌的壁画大部分都被搜罗在“全集”中，张倩仪还是发觉敦煌还有许多仍可发掘的地番例如部分洞窟中的壁画是西夏的，但经过探测，原来西夏画盖着唐朝的画，将西夏的画揭起，便会亮出唐朝的画，敦煌的研究人员会在保护的原则下发掘更多年代久远的壁画。

在编纂的过程中，张倩仪认为难度最大的是敦煌体系庞大、内容复杂，编者要将这些内容完整地介绍出来，自己首先要花很多时间先弄清楚整个体系。摄影亦是一项难题，张倩仪说，敦煌的条件对拍摄工作很不方便，其天气是冬冷夏热的，四位敦煌摄影师非常辛苦，而有些壁画在角落处，又要保护洞窟，加上没有电力，可能要在零下三十度的环境下拍摄。该“全集”共刊登了近八千张图片，因为拍摄时可以打灯，大部分的效果会比现场观赏更漂亮，但张倩仪坦言，有些壁画上涂抹了一些发出闪光的云母片，这是打灯也没法捕捉到的。

虽然过程很辛苦，但张倩仪从没想过停下不干，她认为应顽强地克服难题，因为敦煌有太多的辉煌价值值得她坚持下来。张倩仪对有关敦煌的一切都很留心，她连日本作家井上靖写了一本《敦煌》的书，并拍了电影，也一一细看而不放过。

自１９９９年起，香港商务印书馆陆续出版了《敦煌石窟全集》，这套丛书竖内外第一套以专题形式全面系统介绍敦煌石窟的大型图文著作。

《敦煌石窟全集》共２６卷，每卷约７万字，图片约２００幅。丛书由总卷部分和佛教、艺术、社会三大类分卷组成，有佛传卷、尊像卷、山水画卷、图案卷、飞天卷、科技卷、服饰卷、交通卷等，图文并茂，兼学术性与通俗性于一体，汇集了敦煌石窟研究的最新成果。

学术界普遍认为，《敦煌石窟全集》的出版，是迄今为止对敦煌石窟最为全面、系统的研究和介绍性丛书，也是一套全面反映敦煌石窟艺术精华的浩繁巨著。