- 嘉峪关 [切换城市]
-
热线电话：0571-85856962
-
| 商品基本信息，请以下列介绍为准 | |
| 商品名称： | 睡谷传说 |
| 作者： | (美)华盛顿·欧文(Washington Irving) 著；盛世教育西方名著翻译委员会 译 著[译者]盛世教育西方名著翻译委员会 译 |
| 译者： | 盛世教育西方名著翻译委员会 |
| 市场价： | 29.8 |
| ISBN号： | 9787510099397 |
| 出版社： | 世界图书出版公司 |
| 商品类型： | 图书 |
| 其他参考信息（以实物为准） | ||
| 装帧：软精装 | 开本：32开 | 语种：中英双语 |
| 出版时间：(咨询特价)-01 | 版次：1 | 页数：378 |
| 印刷时间：(咨询特价)-01 | 印次：1 | 字数：(咨询特价) |
| 内容简介 | |
| 《睡谷传说英伦见闻录》收录了包括《睡谷传说》、《瑞普·凡·温克尔》等20篇小说、散文。这些篇目取材于作者在美国及欧洲旅行时的沿途见闻，以优雅自然、清新的文笔，辅以温和的幽默，将这些富于幻想的故事和旅行随笔一一道来。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。 |
| 作者简介 | |
| 华盛顿·欧文，美国著名作家、短篇小说家。欧文向往田园生活和古代遗风，喜好奇闻轶事和穷乡僻壤的风俗习惯。作品大部分以英国为背景，有充满浪漫色彩的传说，也有对英国风俗习惯的描写及旅行随笔。其短篇小说取材于欧洲各地的古老传说，充满了奇幻色彩，极其神秘离奇、扣人心弦。 |
| 目录 | |
| 第YI章作者自述 第二章航行 第三章罗斯科 第四章妻子 第五章瑞普·凡·温克尔 第六章英国的乡村生活 第七章破碎的心 第八章乡村教堂 第九章寡妇和她的儿子 第十章伦敦的天 第十一章文学沧桑 第十二章乡村葬礼 第十三章鬼新郎 第十四章威斯敏斯特修道院 第十五章圣诞节 第十六章驿站马车 第十七章圣诞夜 第十八章圣诞日 第十九章圣诞晚宴 第二十章伦敦的古迹 第二十一章埃文河畔的斯特拉福德镇 第二十二章睡谷传说 中英对照全译本系列书目表 |
| 精彩内容 | |
| **章 作者自述 荷马说出了我的心声：没了壳的蜗牛马上会变成癞蛤蟆．不得不为自己建造栖身之处：离开家乡漂泊在外的游子很快也会变成这副窘迫的模样，为了自己日常生活的便利而被迫搬家，住在能够居住的地番而不一定是自己喜欢的居所。 ――黎里《尤弗伊斯》 我一向喜欢游览从未到过的地番去领略别样的异国风情。甚至早在我的孩提时代，这样的游览就已经开始，我在故乡城市的未知区域里进行过许多次探索之旅。为此，我的父母经常受到惊吓，而城里的小贩们则为丰厚的酬金而到处寻我。当我长成翩翩少年，我的探索范围也逐渐扩大。我常常花费整个假日下午漫步在乡野问。我慢慢熟悉了那些因为历史事件或传说逸闻而出名的地方。我知道每一个发生过谋杀案和抢劫案的现场，或是闹过鬼的地方。我到过邻近的村庄，留心观察人们的风俗习惯，拜访当地的智者贤士，和这些知名人物交谈，这些经历都极大地增长了我的见识。在某个白昼漫长的夏日，我甚至爬上了远处一座小山的山顶，在那里极目远眺，目光触及几英里外的无名之地时，我惊奇地发现我们居住的地球是多么的广袤无边。 随着年龄的增长，我愈发沉迷于漫游。航海和旅行的书籍让我狂热，我废寝忘食地阅读这些书籍，以至于荒废了学业。天气晴好的日子里，我徘徊在码头，望着起锚的船舶驶向远番心里满溢着热切的向 ...... |
浙公网安备 33011002014640号 浙ICP备11030581号-3 
